Wordpress-Performance: Auf Deutsch 44 Prozent langsamer

Entwickler, die Wordpress mit dem deutschen Sprachpaket einsetzen, sollten sich über die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit im Klaren sein und ihr Blog optimieren. Mit einer kleinen Zeile Code binden Entwickler die deutsche Sprachdatei in Wordpress ein, die von der deutschen Community gepflegt wird: define ('WPLANG', 'de_DE'); Die PO-Datei zu Wordpress 3.1.x enthält etwa 3200 Übersetzungen, die die englischen Originaleinträge im Code von Wordpress auf Deutsch zur Verfügung stellt.

Wer die deutsche Sprachdatei in seiner Wordpress-Installation einbindet, sollte aber wissen, dass sein Weblog dann nur noch etwa halb so schnell reagiert. Anwender haben die Verzögerung beim Seitenaufruf nachgemessen . Das Ergebnis: Jeder Seitenaufruf wird mit der deutschen Sprachdatei 44 Prozent langsamer. Es gibt allerdings einige Tricks, mit denen Wordpress-Anwender ihr Blog optimieren können, um die Geschwindigkeit wieder zu erhöhen: denkbar ist zum Beispiel ein Frontend-Cache. So ist es möglich, Wordpress mit der praktischen deutschen Übersetzung zu nutzen, ohne die Performance zu sehr zu drücken. (ph/phpj)  Wordpress